750 :恋人は名無しさん 2019/05/05(日) 04:57:14 ID:SUOMpigR0.net
海外生活長い人なので欧米流に誰にでもフランクに話しかけるのはいいけど
日本人はそういうの嫌がる人もいるから気をつけて欲しい
外国語に堪能な人だから何カ国語も話せるのはいいけど
イタリアで○年修行しましたというシェフにイタリア語でダーっと話しかけて
相手がわからなくて困ってたらoh!って顔で肩をすくめて日本語に変えてみたり
インド料理店の店員にヒンディ語で話しかけるのもネパール人のあぶり出しみたいだし
そういうつもりはなくてもお客さんの前でオーナーさんに恥をかかせることになるから
そういうのやめようよって言うんだけどなかなか理解してもらえなくてモヤっとする
日本人はそういうの嫌がる人もいるから気をつけて欲しい
外国語に堪能な人だから何カ国語も話せるのはいいけど
イタリアで○年修行しましたというシェフにイタリア語でダーっと話しかけて
相手がわからなくて困ってたらoh!って顔で肩をすくめて日本語に変えてみたり
インド料理店の店員にヒンディ語で話しかけるのもネパール人のあぶり出しみたいだし
そういうつもりはなくてもお客さんの前でオーナーさんに恥をかかせることになるから
そういうのやめようよって言うんだけどなかなか理解してもらえなくてモヤっとする