348 :殿堂 2012/12/09(日) 00:57:00 0
義母に言葉を直されます。
遅刻常習の人の話をしていて「友達はもうあんな人切ったらっていうんですけど長い付き合いだからそうもいかなくて」
義母さん「切ったら血が出るわよ、関係は切るじゃなくて断つね」
今回だけじゃなくてしょっちゅう言われてる気がする。
「無理というのは意思があってもできないこと、自分がやりたくないだけの時には使わない」とか
キモいみたいにスラングだと「へぇ面白い言葉ね」ってかえって喜ぶんだけど、普通の言葉を違う意味に使うときがダメ。
結果こちらの言いたいことが途中で違う話になってしまう。
ほかはいい人でさっぱりた義母さん、いきなり付き合うのをやめるのも決断できません。
どうしたらいいでしょう。
ちなみに彼女は国語の教師ではありません。
遅刻常習の人の話をしていて「友達はもうあんな人切ったらっていうんですけど長い付き合いだからそうもいかなくて」
義母さん「切ったら血が出るわよ、関係は切るじゃなくて断つね」
今回だけじゃなくてしょっちゅう言われてる気がする。
「無理というのは意思があってもできないこと、自分がやりたくないだけの時には使わない」とか
キモいみたいにスラングだと「へぇ面白い言葉ね」ってかえって喜ぶんだけど、普通の言葉を違う意味に使うときがダメ。
結果こちらの言いたいことが途中で違う話になってしまう。
ほかはいい人でさっぱりた義母さん、いきなり付き合うのをやめるのも決断できません。
どうしたらいいでしょう。
ちなみに彼女は国語の教師ではありません。